1
00:00:06,040 --> 00:00:08,875
<i>- Wichita'daki insanlar
terörize edilmişti</i>

2
00:00:08,968 --> 00:00:11,803
30 yıldır BTK katili tarafından.

3
00:00:11,888 --> 00:00:14,473
- Baktım ve annemi gördüm
yatağa uzanmak.

4
00:00:14,632 --> 00:00:16,391
<i>Ölümün kokusunu alabiliyordunuz.</i>

5
00:00:16,476 --> 00:00:18,468
- Bir evde 4 kişi hayatını kaybetti
Wichita, Kansas'ta mı?

6
00:00:18,561 --> 00:00:20,228
Bu olmadı.

7
00:00:20,313 --> 00:00:22,230
<i>- Arkasındaki sebep
bu cinayetler</i>

8
00:00:22,315 --> 00:00:24,399
daha fazlaydı
cinsel tatminden.

9
00:00:28,562 --> 00:00:31,156
<i>- Talepler
bu araştırmacıların hissettikleri</i>

10
00:00:31,315 --> 00:00:33,733
kurşun üstüne kurşun ne zaman
onları hiçbir yere götürmedi.

11
00:00:33,818 --> 00:00:36,152
<i>- Üç ay
Otero cinayetinden sonra</i>

12
00:00:36,245 --> 00:00:37,412
<i>Kathryn Bright geldi.</i>

13
00:00:40,491 --> 00:00:43,326
- Dennis Rader talip oldu
seri katil olmak.

14
00:00:43,419 --> 00:00:48,248
Ve bu cinayetlerle
BTK olmuştu.

15
00:00:48,332 --> 00:00:50,675
<i>[dramatik müzik]</i>

16
00:00:50,835 --> 00:00:52,677
<i>Dennis Rader,</i>

17
00:00:52,837 --> 00:00:55,347
<i>BTK olarak bilinen seri katil</i>

18
00:00:55,506 --> 00:00:57,674
<i>benimle yazışmaya başladı</i>

19
00:00:57,758 --> 00:00:59,351
<i>söylediği ilk şeylerden biri</i>

20
00:00:59,435 --> 00:01:01,520
arabayla gezmem gerektiğiydi

21
00:01:01,679 --> 00:01:04,106
kırsal bölgeye
Wichita civarında.

22
00:01:04,265 --> 00:01:05,515
<i>♪ ♪</i>

23
00:01:05,608 --> 00:01:07,609
<i>Çiftliklerde büyüdü</i>

24
00:01:07,768 --> 00:01:11,863
<i>ve bakmamı istedi
ahırlarda ve silolarda.</i>

25
00:01:12,022 --> 00:01:15,867
<i>Sıradan görünebilirler,
ama bunlar öyle yerlerdi</i>

26
00:01:16,026 --> 00:01:19,621
<i>ilk deneyimini yaşadı
işkence fantezileri.</i>

27
00:01:19,780 --> 00:01:21,781
<i>♪ ♪</i>

28
00:01:21,874 --> 00:01:24,701
<i>Onun bir fantezisi vardı
inşa edecekti</i>

29
00:01:24,794 --> 00:01:27,129
<i>bu terör silosu.</i>

30
00:01:27,288 --> 00:01:29,131
<i>Ve böylece onu çizdi,</i>

31
00:01:29,290 --> 00:01:32,625
<i>ve içinde bazı şeyler vardı
ölüm çarkı gibi</i>

32
00:01:32,718 --> 00:01:36,045
<i>nereyi zincirleyeceği
kurbanıyım.</i>

33
00:01:36,139 --> 00:01:39,724
<i>Ve bir tren vardı
bir demiryolu hattıyla birlikte</i>

34
00:01:39,809 --> 00:01:43,562
<i>çünkü onun fantezisi
kızları piste bağlamaktı</i>

35
00:01:43,721 --> 00:01:45,897
<i>ve trene bin
üzerlerinden geçin.</i>

36
00:01:46,056 --> 00:01:48,316
Ahırı ne zaman düşündün?

37
00:01:48,401 --> 00:01:51,236
ayrıntılı bilgi için
işkence aletleri mi?

38
00:02:17,763 --> 00:02:22,017
<i>- Yaptığımız şeylerden biri
cinsel zorlama hakkında bilgi sahibi olmak</i>

39
00:02:22,176 --> 00:02:24,427
<i>Dennis Rader gibi seri katiller</i>

40
00:02:24,520 --> 00:02:27,680
çoğu zaman sahip oldukları
bir fantezi hayatı yarattı

41
00:02:27,773 --> 00:02:29,098
bu onlar için çok canlı.

42
00:02:29,183 --> 00:02:31,351
Genellikle oldukça genç yaşlarda başlar.

43
00:02:31,435 --> 00:02:36,022
<i>Çalışmak bana şunu gösterecek:
onları ne motive ediyor</i>

44
00:02:36,106 --> 00:02:38,533
birini öldürmek istemek

45
00:02:38,692 --> 00:02:42,454
ama aynı zamanda aslında
çizgiyi geç ve yap.

46
00:02:42,538 --> 00:02:45,114
<i>- Günaydın.</i>
- Merhaba Dennis.

47
00:02:45,208 --> 00:02:47,292
<i>Ben Dr. Katherine Ramsland,</i>

48
00:02:47,451 --> 00:02:49,211
<i>adli psikoloji profesörü</i>

49
00:02:49,370 --> 00:02:50,712
<i>ve birden fazla kitabın yazarı</i>

50
00:02:50,796 --> 00:02:54,374
<i>aşırı suçlular hakkında
seri katiller gibi.</i>

51
00:02:54,458 --> 00:02:56,209
<i>Yazışmalarda bulundum
Dennis Rader ile</i>

52
00:02:56,302 --> 00:02:59,554
<i>anlamaya çalışmak
onu</i> haline getiren şey neydi?

53
00:02:59,639 --> 00:03:03,058
en meşhurlarından biri
Amerika'daki seri katiller.

54
00:03:03,217 --> 00:03:06,886
<i>Bu ilk kez
Rader'ın keşfettiği</i>

55
00:03:06,979 --> 00:03:09,397
<i>bu konular derinlemesine
herhangi biriyle.</i>

56
00:03:13,560 --> 00:03:16,571
<i>- Daha fazla bilgi
seri katillerle ilgili elimizde</i>

57
00:03:16,730 --> 00:03:19,241
<i>daha çok anlıyoruz
onları harekete geçiren şey nedir,</i>

58
00:03:19,400 --> 00:03:21,743
<i>o kadar kolay olacak
bunları önlemek için.</i>

59
00:03:21,902 --> 00:03:28,750
<i>♪ ♪</i>

60
00:03:31,829 --> 00:03:36,258
<i>♪ ♪</i>

61
00:03:36,417 --> 00:03:40,420
Dennis Rader ile hedefim
onun hikayesini kullanmaktır

62
00:03:40,513 --> 00:03:43,506
<i>çözmek
bazı stereotipler</i>

63
00:03:43,599 --> 00:03:48,428
<i>seri katiller hakkında
daha iyi tanımlayabilmemiz için</i>

64
00:03:48,512 --> 00:03:52,607
risk altında olabilecek çocuklar
yetişkin suçlular oldukları için.

65
00:03:52,766 --> 00:03:53,933
<i>♪ ♪</i>

66
00:03:54,026 --> 00:03:56,278
<i>Bunu yapmak için,
anlamamız gerekiyor</i>

67
00:03:56,437 --> 00:03:59,614
<i>ne motive eder?
Dennis Rader gibi biri.</i>

68
00:03:59,773 --> 00:04:02,692
<i>Öyleyse bakmamız gerekiyor
onların gelişiminde,</i>

69
00:04:02,785 --> 00:04:04,619
<i>fantezi hayatları</i>

70
00:04:04,704 --> 00:04:08,281
ve onların suçları
bunu anlamak için.

71
00:04:08,365 --> 00:04:12,285
<i>♪ ♪</i>

72
00:04:12,369 --> 00:04:16,631
<i>1974 sonbaharında,
Rader Oteros'u öldürmüştü,</i>

73
00:04:16,790 --> 00:04:20,135
<i>Kathryn Bright'ı öldürdü,
kardeşini öldürmeye teşebbüs etti.</i>

74
00:04:20,294 --> 00:04:22,137
<i>♪ ♪</i>

75
00:04:22,221 --> 00:04:24,139
<i>Ve Rader da devam ediyor</i>

76
00:04:24,298 --> 00:04:26,883
<i>işler her zamanki gibi
genç bir koca olarak</i>

77
00:04:26,976 --> 00:04:29,802
<i>ve ders alan bir öğrenci
Wichita Eyaleti'nde.</i>

78
00:04:29,887 --> 00:04:31,479
<i>♪ ♪</i>

79
00:04:31,638 --> 00:04:34,390
- Başlangıçta Bright cinayeti
ilişkili değildi

80
00:04:34,483 --> 00:04:36,476
Otero cinayetleriyle ilgili.

81
00:04:36,560 --> 00:04:38,644
<i>Yoktu
pek çok benzerlik</i>

82
00:04:38,729 --> 00:04:40,146
<i>öldürme yöntemiyle.</i>

83
00:04:40,230 --> 00:04:43,649
<i>Boğulma
Otero'nun evinde kullanıldı</i>

84
00:04:43,743 --> 00:04:44,984
<i>farklıydı
bulduğunuzdan daha</i>

85
00:04:45,069 --> 00:04:46,402
<i>Kathy'nin bıçaklandığı yer</i>

86
00:04:46,487 --> 00:04:49,155
<i>ve sonuç da buydu
onun ölümünde.</i>

87
00:04:49,248 --> 00:04:50,915
<i>- Suç mahallinde
Oteros'ta,</i>

88
00:04:51,000 --> 00:04:52,500
<i>telefon hattı kesildi,</i>

89
00:04:52,659 --> 00:04:56,245
<i>ve yoktu
bir mücadelenin işareti.</i>

90
00:04:56,330 --> 00:04:58,081
Ve Bright sahnesinde,
elbette,

91
00:04:58,165 --> 00:05:00,342
bir mücadele vardı
Kevin karşılık verirken

92
00:05:00,501 --> 00:05:02,502
<i>ve mobilyaları ters çevirdiler.</i>

93
00:05:02,586 --> 00:05:05,764
<i>Ve yatak odasındaki telefon
fişi çekilmişti.</i>

94
00:05:05,848 --> 00:05:08,183
<i>Ama Kathryn Bright bulundu</i>

95
00:05:08,342 --> 00:05:10,185
telefon ahizesini tutmak
onun elinde.

96
00:05:10,344 --> 00:05:11,686
O sadece yapamadı
Aramayı yapmak için.

97
00:05:11,845 --> 00:05:13,596
<i>♪ ♪</i>

98
00:05:13,689 --> 00:05:16,358
<i>- Çünkü Kathryn Bright'ın
kardeşim ölmedi</i>

99
00:05:16,517 --> 00:05:19,361
verebildi
polise küçük bir taslak.

100
00:05:19,520 --> 00:05:21,780
<i>♪ ♪</i>

101
00:05:21,939 --> 00:05:25,283
- Dikkat ettin mi?
Daha sonra haber kapsamına mı?

102
00:05:41,967 --> 00:05:44,386
<i>- Şeylerden biri
Rader bana şunları söyledi:</i>

103
00:05:44,545 --> 00:05:48,723
her zaman sahip olduğu şey miydi
işlediği suçlarda şanssızlık

104
00:05:48,882 --> 00:05:51,801
<i>çünkü bir şey
her zaman ters gidiyormuş gibi görünüyordu.</i>

105
00:05:51,885 --> 00:05:55,814
<i>Ve o her zaman hissetti
sanki kurban kendisiymiş gibi.</i>

106
00:05:55,973 --> 00:05:58,808
Ve bunun nedeni kendi
onun bakış açısından dünya

107
00:05:58,901 --> 00:06:02,070
ve başka kimsenin önemi yok.

108
00:06:02,229 --> 00:06:04,397
Hiç düşünmediği belli
kurbanlarının

109
00:06:04,481 --> 00:06:06,566
insan olarak.

110
00:06:06,650 --> 00:06:08,660
Bunlar ona ait
ve onların olması gerekiyordu

111
00:06:08,819 --> 00:06:11,746
uygun davranmak
onun fantezilerine.

112
00:06:11,905 --> 00:06:16,418
Ve bunu yapmadıklarında,
o zihnindeki kurbandır.

113
00:06:16,577 --> 00:06:18,661
<i>♪ ♪</i>

114
00:06:18,754 --> 00:06:23,166
<i>- Otero davasından sonra
ve Kathryn Bright vakası,</i>

115
00:06:23,250 --> 00:06:26,169
gazete haber veriyor

116
00:06:26,262 --> 00:06:29,097
<i>bazı insanların olduğunu
tutuklanmıştı</i>

117
00:06:29,256 --> 00:06:31,182
<i>bu şunu gösteriyordu
olabilir</i>

118
00:06:31,341 --> 00:06:33,017
Otero cinayetlerine karıştı.

119
00:06:33,177 --> 00:06:34,760
- BTK'nın sevdiği tek şey

120
00:06:34,854 --> 00:06:37,021
her şeyden çok
tanıtımdır.

121
00:06:37,181 --> 00:06:39,441
Yani şüpheli olduğunda
gözaltındaydı,

122
00:06:39,600 --> 00:06:41,443
<i>Dennis Rader değil,</i>

123
00:06:41,602 --> 00:06:44,270
<i>Rader bundan pek memnun değildi.</i>

124
00:06:44,354 --> 00:06:47,532
<i>Yani Rader şunu düşünüyor:
"Bekle, o adam benim.</i>

125
00:06:47,616 --> 00:06:50,276
<i>Başlık nerede?
Başlığı görmek istiyorum."</i>

126
00:06:50,360 --> 00:06:51,944
<i>Ve bu onu sinirlendirdi.</i>

127
00:06:52,029 --> 00:06:53,455
<i>♪ ♪</i>

128
00:06:53,614 --> 00:06:58,042
<i>- 1974 yılının Ekim ayında,
Tanınmış bir gazeteci</i>

129
00:06:58,127 --> 00:06:59,702
"Wichita Kartalı ve Beacon" için

130
00:06:59,795 --> 00:07:01,963
isimsiz bir kişi aldı
telefon görüşmesi onu anlatıyor

131
00:07:02,122 --> 00:07:04,632
bir mektup olduğunu
Otero davasıyla ilgili

132
00:07:04,791 --> 00:07:06,551
ikinci katta
halk kütüphanesinin

133
00:07:06,635 --> 00:07:09,304
<i>bir mühendislik ders kitabında.</i>

134
00:07:09,463 --> 00:07:11,797
<i>Dedektif Bernie Drowatzky
gitmek üzere atandı</i>

135
00:07:11,891 --> 00:07:14,467
<i>Mektubu ara,
ve bunu buldu.</i>

136
00:07:14,551 --> 00:07:15,977
<i>♪ ♪</i>

137
00:07:16,136 --> 00:07:18,971
<i>Mektup şöyle başlıyordu:
"Bunu ben yaptım.</i>

138
00:07:19,056 --> 00:07:22,400
<i>"Kendim yaptım.
Bunu tek başıma yaptım.</i>

139
00:07:22,559 --> 00:07:24,068
O halde bu işi düzeltelim."

140
00:07:24,153 --> 00:07:26,312
Ve sonra gidiyor
bir okumanın içine

141
00:07:26,405 --> 00:07:28,147
<i>kurbanların dördünden</i>

142
00:07:28,240 --> 00:07:29,899
<i>hangi pozisyon
</i>'de bulundular

143
00:07:29,983 --> 00:07:31,317
<i>nasıl öldürüldüklerini,</i>

144
00:07:31,401 --> 00:07:32,818
<i>bağlama türleri
kullanılanlar,</i>

145
00:07:32,903 --> 00:07:34,987
<i>düğüm türleri
kullanıldı.</i>

146
00:07:35,072 --> 00:07:38,416
Bunu kim yazdıysa samimiydi
olay yeri bilgisi

147
00:07:38,575 --> 00:07:40,001
ya da suçu işlemişti.

148
00:07:40,160 --> 00:07:41,494
<i>♪ ♪</i>

149
00:07:41,578 --> 00:07:43,171
<i>Mektubun sonunda,</i>

150
00:07:43,330 --> 00:07:46,174
<i>şundan bahsetti,
"Benim için kod kelimeler</i>

151
00:07:46,333 --> 00:07:51,679
onları bağlayacak,
Onlara işkence edin, öldürün, BTK."

152
00:07:51,838 --> 00:07:53,506
<i>♪ ♪</i>

153
00:07:53,590 --> 00:07:55,767
- Sana bu fikri ne verdi?
bir adın olmalı,

154
00:07:55,851 --> 00:07:57,435
ve bunu nasıl buldun?

155
00:08:03,850 --> 00:08:06,778
- Ama diğer katiller
kendilerine isim vermediler.

156
00:08:14,286 --> 00:08:18,039
- Şu şeylerden biri
Dennis Rader'ı çok motive ediyor

157
00:08:18,123 --> 00:08:19,865
dikkat ihtiyacıdır.

158
00:08:19,959 --> 00:08:22,877
<i>Olmak istedi
özel kabul edilir.</i>

159
00:08:23,036 --> 00:08:24,295
<i>♪ ♪</i>

160
00:08:24,454 --> 00:08:26,464
<i>Ve diğer seri katiller,</i>

161
00:08:26,549 --> 00:08:28,791
<i>onların ünlü olduğunu düşünüyordu.</i>

162
00:08:28,875 --> 00:08:31,627
Sanırım kendine isim verdi

163
00:08:31,720 --> 00:08:36,716
çünkü yolu gördü
O isimler dikkat çekti

164
00:08:36,800 --> 00:08:39,394
<i>ve istedi
Wichita'yı terörize etmek için.</i>

165
00:08:39,553 --> 00:08:41,971
<i>♪ ♪</i>

166
00:08:42,064 --> 00:08:44,732
<i>- 1974'teki mektup</i>

167
00:08:44,817 --> 00:08:47,235
<i>niyetinde olduğunu belirtti
öldürmeye devam etmek.</i>

168
00:08:47,394 --> 00:08:50,396
<i>İşgal edildiğini söyledi
bir canavar tarafından</i>

169
00:08:50,480 --> 00:08:52,407
<i>ve o bilmiyor
canavar ne yapacak</i>

170
00:08:52,491 --> 00:08:55,151
ve BTK'nın sahip olmadığı
Kurbanlarda bir seçim,

171
00:08:55,235 --> 00:08:56,736
o canavar
kurbanları seçiyor.

172
00:08:56,820 --> 00:08:58,663
<i>♪ ♪</i>

173
00:08:58,747 --> 00:09:01,741
<i>Karar verildi
o zamanki komutla</i>

174
00:09:01,834 --> 00:09:05,336
mektup olmamalı
kamuoyuyla paylaşılacak

175
00:09:05,421 --> 00:09:08,998
çünkü bu iş ürünüydü
soruşturmanın.

176
00:09:09,091 --> 00:09:13,177
- "Kartal" alıkonuldu
halktan gelen bilgiler

177
00:09:13,262 --> 00:09:15,179
polisin talebi üzerine

178
00:09:15,264 --> 00:09:18,182
ve duyurmadı
bir seri katilin olduğunu söyledi.

179
00:09:18,267 --> 00:09:21,427
Ve biliyorsun, polis vardı
gazetedeki ikna edilmiş editörler

180
00:09:21,520 --> 00:09:23,855
o zamanlar 70'lerde
öyleydi,

181
00:09:23,939 --> 00:09:25,732
biliyorsun, istemiyorsun
halkı paniğe sürüklemek.

182
00:09:37,944 --> 00:09:41,447
<i>- Dennis çabalarken
Faktör X hakkında konuşmak için</i>

183
00:09:41,540 --> 00:09:43,708
<i> diyor ki,
"İşte büyük gizem.</i>

184
00:09:43,867 --> 00:09:46,619
<i>Beni motive eden şey nedir?"</i>

185
00:09:46,703 --> 00:09:51,382
- Faktör X bir nevi
ne olduğunu düşünebiliriz

186
00:09:51,541 --> 00:09:53,718
<i>onun kötü yanı.</i>

187
00:09:53,877 --> 00:09:55,628
<i>Sürekli hayal kuruyordu</i>

188
00:09:55,712 --> 00:09:59,599
seksi nasıl kullanabileceği hakkında
başkalarını kontrol etmek.

189
00:10:17,993 --> 00:10:22,905
- Şöyle demek istiyor: "Var
içimde yaşayan bir Faktör X

190
00:10:22,989 --> 00:10:24,990
"bunun kendi yolu olacak

191
00:10:25,075 --> 00:10:27,669
ve pek bir şey yok
Bu konuda yapabilirim"

192
00:10:27,828 --> 00:10:33,332
sorumluluğu kaçırmanın bir yolu olarak
aldığı kararlar nedeniyle

193
00:10:33,417 --> 00:10:35,510
ve yaptığı eylemler

194
00:10:35,669 --> 00:10:38,254
çünkü bu onu daha büyük gösteriyor

195
00:10:38,338 --> 00:10:39,922
gerçekte olduğundan daha fazla.

196
00:10:40,015 --> 00:10:44,018
<i>Eğer onu çözemezsek,
o çok daha büyük bir insan.</i>

197
00:10:44,177 --> 00:10:49,515
<i>Ama eğer azaltılabilirse
bunu neden yaptığının nedenleri,</i>

198
00:10:49,599 --> 00:10:51,109
o artık özel değil.

199
00:11:03,196 --> 00:11:05,123
- Ne zaman düşünüyorsun?
bu senin için başladı mı?

200
00:11:07,367 --> 00:11:09,877
<i>♪ ♪</i>

201
00:11:14,124 --> 00:11:15,624
<i>[dramatik müzik]</i>

202
00:11:15,709 --> 00:11:17,960
<i>- Seni geri götürmeme izin ver
çocukluğunuza.</i>

203
00:11:18,044 --> 00:11:20,138
Pek konuşmadın

204
00:11:20,297 --> 00:11:23,391
bana bile, baban hakkında
ve babana dair hislerin.

205
00:11:25,051 --> 00:11:26,561
- Tamam aşkım.

206
00:11:28,230 --> 00:11:29,397
- Ah, özür dilerim.

207
00:11:30,557 --> 00:11:31,858
- Neyin var?

208
00:11:38,648 --> 00:11:40,908
<i>- Dennis Rader düşünüyor
kendisinin iyi bir insan olduğunu</i>

209
00:11:40,993 --> 00:11:42,151
kim kötü şeyler yaptı.

210
00:11:42,244 --> 00:11:43,995
Ben buna inanmıyorum.

211
00:11:44,079 --> 00:11:47,415
Ama kesinlikle yaşıyor

212
00:11:47,574 --> 00:11:50,743
<i>sıradan bir şekilde
çoğu zaman.</i>

213
00:11:50,827 --> 00:11:54,914
<i>Eğer birisi sahip olmak isterse
onunla bir ilişkim var</i>

214
00:11:54,998 --> 00:11:57,675
<i>Yani, sen varsın
sıradan şeyler hakkında konuşmak</i>

215
00:11:57,760 --> 00:12:01,012
<i>bu gerçekten değil
seri cinayet hakkında.</i>

216
00:12:01,096 --> 00:12:04,515
Yani, özgür ol
sen konuşurken yemek yemek

217
00:12:04,600 --> 00:12:06,175
eğer ikisini de yapabileceğinizi düşünüyorsanız.

218
00:12:06,259 --> 00:12:08,344
Bunu boşa harcamanı istemiyorum.

219
00:12:08,428 --> 00:12:10,605
Öyleyse geri dönelim
çocukluğunuza.

220
00:12:13,350 --> 00:12:14,275
- Tamam aşkım.

221
00:12:24,036 --> 00:12:26,529
- Söyler misin?
ona yakındın

222
00:12:26,622 --> 00:12:27,622
Büyüyor musun peki?

223
00:12:34,621 --> 00:12:38,374
<i>- Ortak algı
bir seri katilin çocukluğunun hikayesi</i>

224
00:12:38,458 --> 00:12:43,471
<i>kaçınılmaz olarak
bir şekilde katlandık</i>

225
00:12:43,555 --> 00:12:47,216
<i>fiziksel, cinsel,
veya sözlü taciz</i>

226
00:12:47,300 --> 00:12:49,894
<i>ve oldukça ciddi bir istismar.</i>

227
00:12:49,978 --> 00:12:53,564
<i>Ve bunu tanımamız gerekiyor
bu konuda yanıldığımızı,</i>

228
00:12:53,649 --> 00:12:55,891
ve esnememiz gerekiyor
bizim konseptimiz

229
00:12:55,976 --> 00:12:57,235
birine uyum sağlamak

230
00:12:57,319 --> 00:12:59,895
<i>çocuk istismarına uğramamış olanlar.</i>

231
00:12:59,980 --> 00:13:01,823
<i>♪ ♪</i>

232
00:13:01,982 --> 00:13:05,067
<i>Dennis Rader doğdu
küçük bir kasabada</i>

233
00:13:05,151 --> 00:13:07,578
<i>Güneydoğu Kansas'ta.</i>

234
00:13:07,663 --> 00:13:11,499
<i>Her iki büyükanne ve büyükbabanın da çiftliği vardı.</i>

235
00:13:11,658 --> 00:13:14,743
<i>Dua edildi, İncil okundu.</i>

236
00:13:14,828 --> 00:13:16,754
<i>Aslında sanki öyleymiş gibi görünüyordu</i>

237
00:13:16,913 --> 00:13:18,664
<i>Tamamen Amerikalı bir çocukluk.</i>

238
00:13:18,748 --> 00:13:20,583
<i>♪ ♪</i>

239
00:13:20,667 --> 00:13:23,752
<i>Fakat Rader bunun ötesinde olgunlaşmadı</i>

240
00:13:23,837 --> 00:13:26,514
çocukluk ihtiyacı
dikkat için.

241
00:13:26,598 --> 00:13:30,268
Ve şeylerden biri
seri katillerde görüyoruz

242
00:13:30,352 --> 00:13:33,771
özellikle buna sahip olanlar
psikopat bir doğa,

243
00:13:33,856 --> 00:13:36,432
<i>durdurulan bir gelişmedir.</i>

244
00:13:36,516 --> 00:13:39,351
<i>Başka şekillerde olgunlaşırken</i>

245
00:13:39,436 --> 00:13:42,688
bu ilgi ihtiyacı
çok çocukça kaldı.

246
00:13:42,772 --> 00:13:44,115
<i>♪ ♪</i>

247
00:13:44,274 --> 00:13:46,692
<i>Rader çocukken</i>

248
00:13:46,776 --> 00:13:48,786
<i>bir olay oldu
bu oldu</i>

249
00:13:48,871 --> 00:13:52,707
onun düşündüğü
biçimlendirici bir etkinlik olarak.

250
00:14:18,475 --> 00:14:19,817
<i>♪ ♪</i>

251
00:14:19,902 --> 00:14:21,810
<i>- İfade
annesinin yüzünde</i>

252
00:14:21,895 --> 00:14:23,905
<i>Faktör X'in bir parçasıydı.</i>

253
00:14:23,989 --> 00:14:26,148
<i>Annesini izliyor,
genellikle kimdir</i>

254
00:14:26,241 --> 00:14:29,068
<i>daha güçlü bir konumda,
tamamen çaresiz kalmak</i>

255
00:14:29,152 --> 00:14:32,997
aracılığıyla çevirir
daha sonra gelişimi

256
00:14:33,081 --> 00:14:35,240
olmak,
"İstediğim ifade bu

257
00:14:35,334 --> 00:14:36,992
Kurbanlarımın yüzüne."

258
00:14:37,077 --> 00:14:38,494
<i>♪ ♪</i>

259
00:14:38,587 --> 00:14:41,664
<i>- Çocukken,
büyük bir ilerleme kaydedildi</i>

260
00:14:41,748 --> 00:14:47,169
cinsel fantezi hayatında
yavaş yavaş tırmandı

261
00:14:47,253 --> 00:14:49,505
<i>ve giderek daha fazla hale geldi
daha sapkın.</i>

262
00:14:49,589 --> 00:14:51,432
<i>♪ ♪</i>

263
00:15:15,540 --> 00:15:17,866
- Bunu hiç bilmiyordum.

264
00:15:17,951 --> 00:15:20,461
Kedileri asmayı neden sevdiniz?

265
00:15:24,374 --> 00:15:26,875
<i>♪ ♪</i>

266
00:15:26,960 --> 00:15:30,045
- Sahip olduğunu itiraf etti
işkence gören kedi yavruları, kediler

267
00:15:30,130 --> 00:15:32,056
o daha küçükken,
ve öyle görünüyor

268
00:15:32,140 --> 00:15:33,808
bu dizilerin çoğu
katiller kedileri tercih eder.

269
00:15:33,892 --> 00:15:35,801
Sana ne söyleyecekler
öyle mi geliyor

270
00:15:35,885 --> 00:15:38,220
zor durumdaki bir kadın
bir kediye işkence yaptığında.

271
00:15:38,304 --> 00:15:39,638
<i>♪ ♪</i>

272
00:15:39,723 --> 00:15:42,566
- Neden görmüyor?
ahlaksızlık

273
00:15:42,651 --> 00:15:45,820
tedavisinin yanı sıra,
neden bundan hoşlanıyor?

274
00:15:45,904 --> 00:15:50,232
<i>Mutlak çaresizliği seviyordu
ve çaresizlik</i>

275
00:15:50,316 --> 00:15:54,328
<i>ve karar vermesine ihtiyaç duyuyor
gitmelerine izin vermek için.</i>

276
00:15:54,413 --> 00:15:55,904
Kesinlikle olurdu
bir eğitim alanı

277
00:15:55,989 --> 00:15:59,241
onun için gelecek olan şey için
gelecekte.

278
00:15:59,325 --> 00:16:00,576
<i>♪ ♪</i>

279
00:16:00,660 --> 00:16:02,336
<i>- Genç yaşta,</i>

280
00:16:02,421 --> 00:16:05,923
gerçekte olduğu şeylerden biri
esaretle sabitlenmişti.

281
00:16:06,082 --> 00:16:09,844
<i>Ve bu onun aslında
kendi üzerinde deneyler yapıyor.</i>

282
00:16:53,379 --> 00:16:56,557
<i>- İp zaten oldu
bir uyarılma mekanizması.</i>

283
00:16:56,641 --> 00:16:58,884
İnsanları gözetlemek
bir şey oldu

284
00:16:58,977 --> 00:17:00,394
bu onu güçlü hissettirdi.

285
00:17:00,479 --> 00:17:02,897
Şimdi bunları bir araya getiriyoruz
bir kadınla

286
00:17:02,981 --> 00:17:06,308
üzerinde güç sahibi olmak istiyor
oldukça spesifik olarak

287
00:17:06,392 --> 00:17:08,486
<i>ve boşalıyor.</i>

288
00:17:08,570 --> 00:17:11,480
<i>Bu, parafiliyi güçlendiriyor.</i>

289
00:17:11,564 --> 00:17:12,990
<i>♪ ♪</i>

290
00:17:13,075 --> 00:17:15,984
Parafili bir tetikleyicidir
uyarılma

291
00:17:16,069 --> 00:17:19,663
bu düşünülür
sapkın olmak,

292
00:17:19,748 --> 00:17:21,824
bazen noktaya kadar

293
00:17:21,917 --> 00:17:24,743
uyandırılamayacakları yer
hiç de normal bir şekilde.

294
00:17:24,828 --> 00:17:26,003
<i>♪ ♪</i>

295
00:17:26,088 --> 00:17:28,997
<i>- Zamanla,
daha fazlasına ihtiyaç duymaya başlarsınız--</i>

296
00:17:29,082 --> 00:17:32,417
Kendinizi teşvik etmek için daha fazlası,
daha çok heyecanlanmak için.

297
00:17:32,502 --> 00:17:36,931
<i>Ve fantezi başladı
daha da tırmandırmak için</i>

298
00:17:37,090 --> 00:17:40,092
onun isteğine
bunu başkalarına da uygulamak.

299
00:17:40,176 --> 00:17:41,602
<i>♪ ♪</i>

300
00:17:41,761 --> 00:17:43,679
<i>- Görüyoruz
bu çocukluk fantezileri</i>

301
00:17:43,763 --> 00:17:46,431
<i>bir daire çizin
Otero cinayetlerinde</i>

302
00:17:46,516 --> 00:17:49,518
<i>dört kurbanın da bulunduğu yer
bağlandılar, boğuldular,</i>

303
00:17:49,602 --> 00:17:52,113
<i>ya da kediler gibi asıldılar.</i>

304
00:17:52,272 --> 00:17:54,523
<i>Ve kurbanlarında da kopyalandı</i>

305
00:17:54,607 --> 00:17:57,618
<i>çaresizliğin görünüşü
annesinin yüzünde görmüştü</i>

306
00:17:57,777 --> 00:18:00,362
<i>eli ne zaman
kanepede sıkışıp kalmıştı.</i>

307
00:18:00,446 --> 00:18:05,033
<i>♪ ♪</i>

308
00:18:05,118 --> 00:18:09,380
- Şef LaMunyon görevi devraldığında
Bölüm 1976 yılında

309
00:18:09,464 --> 00:18:13,884
<i>BTK aslında değildi
herkesin anında radarında</i>

310
00:18:14,043 --> 00:18:16,211
çünkü 1974'ten sonra,

311
00:18:16,296 --> 00:18:19,140
BTK'dan haber alamadık
yaklaşık 2 1/2 yıldır.

312
00:18:19,299 --> 00:18:22,143
O noktada,
bu geçmek için yeterli zaman

313
00:18:22,227 --> 00:18:23,969
bazılarımızın spekülasyon yaptığı
belki de

314
00:18:24,053 --> 00:18:26,388
o hapishanedeydi
ya da öldürülmüştü.

315
00:18:26,472 --> 00:18:29,057
<i>♪ ♪</i>

316
00:18:29,142 --> 00:18:30,985
<i>- Yetkililerin bilmediği şeyler</i>

317
00:18:31,144 --> 00:18:33,404
<i>bu Rader mı
bir aile kuruyordum</i>

318
00:18:33,488 --> 00:18:38,075
<i>Park City banliyösünde
Wichita'nın.</i>

319
00:18:38,160 --> 00:18:42,905
<i>Dennis ve karısı
1975'te ilk çocuklarını doğurdu.</i>

320
00:18:42,989 --> 00:18:49,077
<i>Rader bir iş bulmuştu
bir güvenlik şirketinden.</i>

321
00:18:49,162 --> 00:18:52,080
<i>Bir bakıma,
mükemmel bir işti.</i>

322
00:18:52,165 --> 00:18:53,916
- Dennis biriydi
denetçilerin

323
00:18:54,009 --> 00:18:56,168
kim çıkacaktı
ve kurulumu denetleyin.

324
00:18:56,252 --> 00:18:58,596
Yani bu ne kadar ironik?

325
00:18:58,680 --> 00:19:00,097
<i>- Bir güvenlik şirketinde çalışmak</i>

326
00:19:00,182 --> 00:19:02,758
<i>iyileştirdi
yağmacı faaliyetler.</i>

327
00:19:02,842 --> 00:19:06,762
<i>Daha fazla beceri geliştirdi
ve anlayış</i>

328
00:19:06,846 --> 00:19:10,191
Bir eve nasıl girileceği ve nasıl
Bir güvenlik sistemini aşmak için.

329
00:19:23,529 --> 00:19:25,456
- Yani kimse seni yakalayamadı
veya şikayet edildi

330
00:19:25,615 --> 00:19:27,166
bazı şeylerin eksik olduğunu mu?

331
00:19:29,953 --> 00:19:33,547
<i>- Rader'in karısı evdeyken
yeni doğan bebeklerine bakmak,</i>

332
00:19:33,706 --> 00:19:36,133
<i>oyunculuğa başladı
yine fantezilerine odaklandı.</i>

333
00:19:36,218 --> 00:19:40,221
<i>Ve yeni işi ona olanak sağladı
kurbanlar için troll yapmak.</i>

334
00:19:40,305 --> 00:19:42,473
<i>- Her zaman bakıyordu
kurbanlar için</i>

335
00:19:42,557 --> 00:19:44,975
ve her zaman izliyordu
kurbanlarının faaliyetleri.

336
00:19:45,060 --> 00:19:47,386
Onlara proje adını verdi.

337
00:19:47,470 --> 00:19:49,647
<i>Ve şeylerden biri
bana tekrarlayıp duruyordu</i>

338
00:19:49,731 --> 00:19:51,390
zaman boyunca
onunla geçirdim

339
00:19:51,483 --> 00:19:53,642
şu: "Eğer benim projem olursan

340
00:19:53,735 --> 00:19:56,904
ve bir rutinin var,
başın belada."

341
00:19:57,063 --> 00:20:00,482
- Kim olduğunu öğrendiğinde
hedef alacak,

342
00:20:00,566 --> 00:20:02,576
bu sana ne hissettirdi?

343
00:20:14,497 --> 00:20:16,757
<i>♪ ♪</i>

344
00:20:19,836 --> 00:20:21,262
<i>♪ ♪</i>

345
00:20:26,009 --> 00:20:28,269
<i>[dramatik müzik]</i>

346
00:20:28,428 --> 00:20:31,105
<i>- Burası mahalle
nerede Dennis Rader</i>

347
00:20:31,264 --> 00:20:33,765
<i>etrafta dolaşırdım
evlere bakıyorum</i>

348
00:20:33,858 --> 00:20:37,269
<i>arka bahçelere gidiyorum,
röntgenci olmak,</i>

349
00:20:37,362 --> 00:20:40,022
<i>neyi arıyorum
projeleri aradı.</i>

350
00:20:40,115 --> 00:20:42,941
<i>Ve gerçekten sevdiği şey
bu mahalle hakkında,</i>

351
00:20:43,026 --> 00:20:45,869
<i>bu yakındı
eyaletler arası</i>

352
00:20:46,029 --> 00:20:48,280
<i>burada hızlı bir kaçamak vardı.</i>

353
00:20:48,364 --> 00:20:49,865
<i>♪ ♪</i>

354
00:20:49,949 --> 00:20:54,211
Rader'a göre,
bir proje bir olaydır

355
00:20:54,370 --> 00:20:59,624
Rader'ın planladığı
bir kişiyi hedef aldığı yer

356
00:20:59,709 --> 00:21:03,220
neye karşı gidiyor
suç işlemek.

357
00:21:03,379 --> 00:21:05,639
<i>Onlara isim vermeye başladı.</i>

358
00:21:05,798 --> 00:21:07,391
<i>Mesela piyano çalan biri</i>

359
00:21:07,550 --> 00:21:09,634
<i>Piyano Projesi'ydi.</i>

360
00:21:09,728 --> 00:21:12,637
Yani ne zaman isterse
bir proje hakkında düşünmek,

361
00:21:12,722 --> 00:21:13,805
bir etiketi vardı.

362
00:21:13,890 --> 00:21:15,065
<i>♪ ♪</i>

363
00:21:27,904 --> 00:21:29,571
<i>- Bir nevi
bunu yedekle</i>

364
00:21:29,655 --> 00:21:31,823
<i>ve buna psikolojik olarak bakın,</i>

365
00:21:31,908 --> 00:21:35,252
<i>insanları insanlıktan çıkarıyor.</i>

366
00:21:35,411 --> 00:21:38,163
<i>Uzaklaşabilir
kendisi onlardan</i>

367
00:21:38,256 --> 00:21:40,665
<i>ve ne gidiyor
onlarla ilgili.</i>

368
00:21:40,759 --> 00:21:44,086
<i>Hissettikleri herhangi bir acı,
diğer insanların kaybı</i>

369
00:21:44,179 --> 00:21:48,507
<i>onun için hiçbir önemi yok
'çünkü bunlar proje.</i>

370
00:21:48,591 --> 00:21:50,425
<i>♪ ♪</i>

371
00:21:50,510 --> 00:21:53,854
<i>17 Mart 1977'de</i>

372
00:21:53,938 --> 00:21:57,191
neredeyse üç yıl sonra
Kathryn Bright'ı öldürdü,

373
00:21:57,275 --> 00:22:00,185
fantezilerinin baskısı
inşaat yapıyordu,

374
00:22:00,278 --> 00:22:03,188
<i>ve Rader hazırdı
tekrar öldürmek.</i>

375
00:22:03,272 --> 00:22:04,782
<i>♪ ♪</i>

376
00:22:04,941 --> 00:22:08,619
Rader'in gözü vardı
birçok farklı projede

377
00:22:08,778 --> 00:22:09,953
potansiyel projeler.

378
00:22:10,113 --> 00:22:12,697
<i>Tüvit giymişti</i>

379
00:22:12,791 --> 00:22:15,367
<i>ve biliyorsun,
güzel ayakkabılar ve bir evrak çantası,</i>

380
00:22:15,451 --> 00:22:17,544
<i>bu onun James Bond kıyafetiydi</i>

381
00:22:17,629 --> 00:22:20,714
<i>çünkü düşünmeyi seviyordu
kendisini bir casus olarak görüyor.</i>

382
00:22:20,873 --> 00:22:22,374
<i>♪ ♪</i>

383
00:22:22,467 --> 00:22:24,718
<i>O geldiğinde
ilk projeye</i>

384
00:22:24,877 --> 00:22:27,796
<i>Yeşil Proje,
kapıyı çaldı</i>

385
00:22:27,889 --> 00:22:29,714
<i>ve kimse yanıt vermedi.</i>

386
00:22:29,799 --> 00:22:32,884
<i>Böylece şunu düşündü:
bir proje işe yaramadı,</i>

387
00:22:32,969 --> 00:22:34,645
<i>bir tane daha vardı
sokağın aşağısında</i>

388
00:22:34,804 --> 00:22:36,638
<i>o da deneyebilirdi.</i>

389
00:22:36,731 --> 00:22:40,067
<i>Öldürmek için giyinmişti.
Aklında olan buydu.</i>

390
00:22:40,226 --> 00:22:41,360
<i>♪ ♪</i>

391
00:22:51,237 --> 00:22:54,581
<i>- Rader daha sonra yoluna devam etti
farklı bir projeye</i>

392
00:22:54,740 --> 00:22:58,743
<i>Proje Karartması,
ve yine sonuç yok.</i>

393
00:22:58,828 --> 00:23:02,914
<i>Buna izin vermek istemedi
onun zihninde günün boşa harcandığını düşünüyor.</i>

394
00:23:03,007 --> 00:23:06,677
<i>Ve böylece küçük bir çocuk gördü,
ve şöyle düşündü:</i>

395
00:23:06,836 --> 00:23:08,753
<i>"Burada küçük bir erkek çocuk varsa,</i>

396
00:23:08,838 --> 00:23:10,931
<i>bir annesi olmalı
evde."</i>

397
00:23:22,268 --> 00:23:23,110
- [burnunu çeker]

398
00:23:26,439 --> 00:23:27,781
<i>♪ ♪</i>

399
00:23:47,460 --> 00:23:49,470
<i>♪ ♪</i>

400
00:23:57,395 --> 00:23:59,646
[kapıyı çalıyor]

401
00:24:27,917 --> 00:24:32,429
<i>♪ ♪</i>

402
00:24:42,265 --> 00:24:43,524
<i>♪ ♪</i>

403
00:24:45,851 --> 00:24:49,112
<i>♪ ♪</i>

404
00:24:52,441 --> 00:24:54,368
<i>♪ ♪</i>

405
00:25:04,120 --> 00:25:08,215
<i>♪ ♪</i>

406
00:25:09,875 --> 00:25:12,052
<i>♪ ♪</i>

407
00:25:17,300 --> 00:25:20,060
<i>♪ ♪</i>

408
00:25:25,057 --> 00:25:27,025
<i>♪ ♪</i>

409
00:25:28,811 --> 00:25:35,659
<i>♪ ♪</i>

410
00:25:42,491 --> 00:25:45,002
<i>♪ ♪</i>

411
00:25:47,079 --> 00:25:50,007
<i>♪ ♪</i>

412
00:25:50,166 --> 00:25:53,010
<i>- Hayatta kalan biri olduğunda</i>

413
00:25:53,169 --> 00:25:56,179
<i>kime yaklaşıldı
bir suçlu tarafından</i>

414
00:25:56,264 --> 00:26:00,759
<i>daha fazlasını öğrenirsin
MO'su ve yaklaşımı hakkında</i>

415
00:26:00,843 --> 00:26:03,428
<i>o olup olmadığı
kalıcı olup olmadığı.</i>

416
00:26:03,512 --> 00:26:05,013
<i>Ne tür şeyler söyledi?</i>

417
00:26:05,106 --> 00:26:07,024
<i>Kendini nasıl tanıttı?</i>

418
00:26:07,108 --> 00:26:10,527
<i>Shirley çocuklara söylemişti
sakinleşmek için</i>

419
00:26:10,612 --> 00:26:15,616
çünkü bilmiyordu
o gün cinayetten yargılanıyordu.

420
00:26:15,700 --> 00:26:16,941
Belki de ona...

421
00:26:17,035 --> 00:26:18,360
"Çığlık atmaya devam et.
Çığlık atmaya devam et.

422
00:26:18,453 --> 00:26:19,786
Komşular sizi duyabilir."

423
00:26:19,945 --> 00:26:22,205
Bunu söylemiş olabilir.
onu sakinleştirmesi dışında

424
00:26:22,290 --> 00:26:24,041
ve ona güvence verdi:
"Eğer söylediklerimi yaparsan,

425
00:26:24,200 --> 00:26:26,293
bitecek
ve gideceğim."

426
00:26:26,452 --> 00:26:29,463
<i>♪ ♪</i>

427
00:26:29,547 --> 00:26:31,373
<i>- Dennis Rader
affetmezdi,</i>

428
00:26:31,457 --> 00:26:34,301
amansız bir deli.

429
00:26:34,385 --> 00:26:39,047
<i>Ve Steve, her zaman şunu hissettim:
onun için çok kötü</i>

430
00:26:39,131 --> 00:26:40,632
<i>başına gelenler için</i>

431
00:26:40,725 --> 00:26:43,727
çünkü BTK bunu yapmadı
annesini öldür.

432
00:26:43,886 --> 00:26:46,730
<i>BTK gerçekten onu da öldürdü.</i>

433
00:27:06,826 --> 00:27:09,336
<i>♪ ♪</i>

434
00:27:14,417 --> 00:27:19,337
<i>- Shirley Vian'ın evinde,
hiçbir şekilde empati yok</i>

435
00:27:19,422 --> 00:27:22,674
çocuklar için veya hatta
onları insan olarak görmek.

436
00:27:22,758 --> 00:27:24,017
<i>♪ ♪</i>

437
00:27:24,102 --> 00:27:26,928
<i>Rader'ın bir karısı var
ve evde bir çocuk,</i>

438
00:27:27,021 --> 00:27:30,432
<i>ama yine de görünmüyor
aynı duyguları yaşamak</i>

439
00:27:30,516 --> 00:27:32,943
<i>bu çocukların ne olduğu hakkında
geçiyor</i>

440
00:27:33,027 --> 00:27:35,437
<i>onlar izlerken
kapıdaki bu çatlak</i>

441
00:27:35,521 --> 00:27:39,023
<i>annelerini öldürürken.</i>

442
00:27:39,108 --> 00:27:43,111
Çocukların orada olması
Shirley Vian'ın evinde,

443
00:27:43,195 --> 00:27:44,871
bu seni hiç rahatsız etti mi?

444
00:28:04,717 --> 00:28:06,852
- Endişelenmedin mi?
onlara ne olabilir?

445
00:28:12,224 --> 00:28:15,143
<i>- Rader zar zor
hatta bunların farkındayım</i>

446
00:28:15,227 --> 00:28:19,314
<i>beynin tam olarak bu şekilde
bir psikopatın işe yaraması.</i>

447
00:28:19,398 --> 00:28:21,324
<i>Son derece hedef odaklıdırlar,</i>

448
00:28:21,484 --> 00:28:25,153
<i>ve devam edecekler
bunu başarana kadar devam edeceğiz.</i>

449
00:28:25,237 --> 00:28:27,822
<i>♪ ♪</i>

450
00:28:27,907 --> 00:28:29,416
<i>- Vian cinayetinden sonra,</i>

451
00:28:29,500 --> 00:28:32,577
BTK yeniden radarda
WPD'deki birkaç kişiden.

452
00:28:32,661 --> 00:28:34,004
<i>♪ ♪</i>

453
00:28:34,163 --> 00:28:35,497
<i>Bazı memurlar spekülasyon yaptı</i>

454
00:28:35,581 --> 00:28:38,082
<i>şu Shirly Vian
BTK kurbanıydı</i>

455
00:28:38,167 --> 00:28:40,761
<i>bağlanma şekli yüzünden.</i>

456
00:28:40,845 --> 00:28:42,504
<i>Aslında berabere kalmıştı
yatağa</i>

457
00:28:42,588 --> 00:28:45,006
<i>sadece bağlı değil
ve yatağa yerleştirildi.</i>

458
00:28:45,090 --> 00:28:46,850
Ve bir miktar meni bulundu

459
00:28:46,934 --> 00:28:49,594
yakın bölgede
onun vücudunun.

460
00:28:49,678 --> 00:28:51,596
<i>Çoğu durumda,
meni keşfedildi</i>

461
00:28:51,680 --> 00:28:54,608
cesetlerin üstünde veya yakınında,
ama bu bir tecavüz değildi.

462
00:28:54,692 --> 00:28:56,351
Keşfedilmedi
bedenlerde.

463
00:28:56,435 --> 00:28:57,277
<i>♪ ♪</i>

464
00:29:14,119 --> 00:29:16,379
<i>- Tuhaf bir şey var
Dennis Rader hakkında</i>

465
00:29:16,464 --> 00:29:19,633
<i>hiç görünmediği için
tanımak</i>

466
00:29:19,717 --> 00:29:23,127
<i>o cinayet
bu yapabileceğin en kötü şeydir.</i>

467
00:29:23,212 --> 00:29:28,132
Yani tecavüzden bahsettiğinde,
"çok uzak" bu çok saçma

468
00:29:28,217 --> 00:29:32,220
<i>çünkü fantezilerinde,
onlara tecavüz etti.</i>

469
00:29:32,304 --> 00:29:33,730
<i>♪ ♪</i>

470
00:29:33,815 --> 00:29:37,067
<i>- Shirley bulundu
kafasına bir çanta geçirmiş.</i>

471
00:29:37,226 --> 00:29:40,812
<i>Ve çantanın
bir gecelikle bağlanmıştı</i>

472
00:29:40,896 --> 00:29:43,907
BTK'nın zili çalmış gibi görünüyordu.

473
00:29:43,991 --> 00:29:45,158
♪ ♪

474
00:29:45,317 --> 00:29:46,660
<i>- Resmi düğümler kullanıldı,</i>

475
00:29:46,819 --> 00:29:48,745
sadece birisi değil
sadece bir ipte ilmekler yapıyorum

476
00:29:48,904 --> 00:29:50,989
güvenli hale gelene kadar.

477
00:29:51,073 --> 00:29:53,658
<i>Aramaya başladığınızda
bağın simetrisinde</i>

478
00:29:53,742 --> 00:29:56,253
<i>ve bağlamalar,
işte o zaman tuhaf tat</i>

479
00:29:56,337 --> 00:29:59,247
<i>sadomazoşistlerden
etkileşim</i>

480
00:29:59,331 --> 00:30:01,341
<i>kurbanlarla birlikte oradaydık.</i>

481
00:30:01,500 --> 00:30:03,084
Bağlamalar
sadece güvenlik için değildi

482
00:30:03,177 --> 00:30:05,846
ama onlar esaret içindi
memnuniyet de.

483
00:30:26,358 --> 00:30:28,276
<i>- Dennis Rader
sıklıkla denendi</i>

484
00:30:28,360 --> 00:30:32,113
farklı formlarla
bağlama ve düğümler

485
00:30:32,197 --> 00:30:35,199
<i>bu onlara izin verdi
belirli hareketleri yapmak için</i>

486
00:30:35,284 --> 00:30:37,368
<i>veya bunları daha da kısıtlayın.</i>

487
00:30:37,453 --> 00:30:39,704
<i>Bu parafili'nin bir parçası.</i>

488
00:30:39,788 --> 00:30:42,382
<i>Duygu buydu
güç ve kontrol.</i>

489
00:30:42,466 --> 00:30:45,293
Ve bu da
fantezinin bir parçası.

490
00:30:45,377 --> 00:30:47,045
<i>♪ ♪</i>

491
00:30:47,129 --> 00:30:49,213
- Dennis Rader
eserleri alacaktı,

492
00:30:49,307 --> 00:30:50,557
çoğu seri katilin yaptığı gibi

493
00:30:50,641 --> 00:30:52,058
suç mahallinden,

494
00:30:52,217 --> 00:30:54,978
<i>ve eşyaları alırdı
kurbanlarından</i>

495
00:30:55,062 --> 00:30:57,555
<i>giymek ve makale olarak kullanmak için</i>

496
00:30:57,648 --> 00:31:00,817
otoerotik faaliyetlerinde.

497
00:31:00,902 --> 00:31:04,070
<i>- Oldukça iyi hislere kapıldık
eğer bu adamı bulursak</i>

498
00:31:04,155 --> 00:31:06,981
hiç şüphe olmayacak çünkü
onun tüm koleksiyonunu bulacağız

499
00:31:07,066 --> 00:31:10,068
çaldığı şeylerden
bu zavallı kurbanlardan.

500
00:31:10,152 --> 00:31:13,246
<i>♪ ♪</i>

501
00:31:13,331 --> 00:31:16,082
<i>- Hiç düşündün mü
o hücredeyken</i>

502
00:31:16,241 --> 00:31:17,992
<i>olasılık hakkında
bunu yapabilirsin</i>

503
00:31:18,077 --> 00:31:20,420
<i>Bir gün idam mangasıyla mı karşılaşacaksınız?</i>

504
00:31:20,579 --> 00:31:22,580
<i>- Sahip değiller
Colorado'daki idam mangaları,</i>

505
00:31:22,665 --> 00:31:23,840
<i>ve öyle düşünmüyorum...</i>

506
00:31:23,925 --> 00:31:26,176
<i>- Rader idolleştirildi
diğer seri katiller</i>

507
00:31:26,260 --> 00:31:30,004
<i>ve tanınmayı arzuluyordum
ve gördükleri ilgi.</i>

508
00:31:30,089 --> 00:31:34,008
Tanınmak istedi
onlar gibi olmak.

509
00:31:34,093 --> 00:31:36,260
<i>Fakat Rader endişeliydi</i>

510
00:31:36,345 --> 00:31:39,606
<i>şu Shirley Vian'ın çocukları
onu görmüştüm.</i>

511
00:31:39,765 --> 00:31:42,025
<i>Tanınmak istiyordu
bu suçtan dolayı,</i>

512
00:31:42,109 --> 00:31:44,268
<i>ama görmek istedi
ne olurdu?</i>

513
00:31:44,353 --> 00:31:46,854
<i>bu yüzden hemen yapmadı
polisle iletişim kurun</i>

514
00:31:46,948 --> 00:31:48,698
<i>veya medya.</i>

515
00:31:48,783 --> 00:31:52,744
Ne kadar zamandır ders çalışıyordun?
diğer seri katiller?

516
00:32:01,453 --> 00:32:02,587
- Harvey Glatman, evet.

517
00:32:06,041 --> 00:32:07,709
<i>♪ ♪</i>

518
00:32:07,793 --> 00:32:10,712
<i>- Glatman bir seri katildi
50'li yıllardan</i>

519
00:32:10,796 --> 00:32:14,048
<i>olarak bilinir
Yalnız Kalp Katili.</i>

520
00:32:14,133 --> 00:32:16,226
<i>Şu şekilde poz verdi:
profesyonel bir fotoğrafçı</i>

521
00:32:16,310 --> 00:32:18,386
<i>Kaliforniya, Los Angeles'ta.</i>

522
00:32:18,470 --> 00:32:21,222
Ve kurbanlarını cezbederdi

523
00:32:21,315 --> 00:32:23,483
<i>onlara söz vererek
kapıları açabilir</i>

524
00:32:23,642 --> 00:32:25,810
<i>modellik kariyeri için
veya meslek.</i>

525
00:32:25,903 --> 00:32:28,321
<i>Daha da uğursuz hale gelirdi</i>

526
00:32:28,480 --> 00:32:29,814
resim türlerinde
alacaktı.

527
00:32:29,898 --> 00:32:31,482
<i>♪ ♪</i>

528
00:32:31,567 --> 00:32:34,235
<i>Yani onların resimleri
belirli esaret türlerinde,</i>

529
00:32:34,328 --> 00:32:36,070
<i>ve sonunda
onların kontrolünü ele geçirecekti.</i>

530
00:32:36,155 --> 00:32:38,498
Ve resimlerde görebilirsiniz

531
00:32:38,582 --> 00:32:43,503
kadının tepkisi
korkuya.

532
00:32:43,587 --> 00:32:47,999
<i>- Rader kopyalamak istedi
kurbanlarındaki o ifade</i>

533
00:32:48,083 --> 00:32:49,926
<i>ona nereye bakacakları,</i>

534
00:32:50,011 --> 00:32:55,006
<i>onun tam gücünün farkına var
ve onlar üzerinde kontrol sahibi olun</i>

535
00:32:55,090 --> 00:32:59,093
çünkü bu onu
baskın ve güçlü hissetmek.

536
00:32:59,178 --> 00:33:00,511
<i>♪ ♪</i>

537
00:33:00,596 --> 00:33:03,106
<i>Seri katiller
öldürmeye devam etme eğilimindeyiz</i>

538
00:33:03,190 --> 00:33:05,942
ama cinayetten sonra
Shirley Vian'ın,

539
00:33:06,101 --> 00:33:08,269
Rader yine sessizliğe bürünürdü

540
00:33:08,362 --> 00:33:13,366
<i>ama yalnızca o fark edene kadar
mükemmel kurban.</i>

541
00:33:18,697 --> 00:33:22,033
<i>- 1977 yılının Aralık ayı.</i>

542
00:33:22,117 --> 00:33:24,869
<i>Rader altı kişiyi öldürdü.</i>

543
00:33:24,953 --> 00:33:26,296
<i>Bundan paçayı kurtardı.</i>

544
00:33:26,380 --> 00:33:28,715
<i>Kendini beğenmiş hissediyor.</i>

545
00:33:28,799 --> 00:33:31,134
<i>Hatalar yaptı.</i>

546
00:33:31,293 --> 00:33:33,127
<i>Çok yakın görüşmelerde bulundu.</i>

547
00:33:33,220 --> 00:33:36,297
<i>Bir sonrakini istiyor
haklı olmak gerekirse.</i>

548
00:33:36,390 --> 00:33:38,883
<i>[dramatik müzik]</i>

549
00:33:38,976 --> 00:33:41,385
<i>Bu sokağa geldiğinde</i>

550
00:33:41,479 --> 00:33:43,646
dışarıda genç bir kadın gördü

551
00:33:43,731 --> 00:33:46,641
tam olarak kim uyuyor
ne arıyordu.

552
00:33:46,725 --> 00:33:51,646
<i>Ufak tefekti, gençti,
sarışın Nancy Fox.</i>

553
00:33:51,739 --> 00:33:53,156
<i>Onu takip etti.</i>

554
00:33:53,240 --> 00:33:54,899
<i>Çalıştığı yere gitti.</i>

555
00:33:54,992 --> 00:33:56,984
Onun rutinini almak istedi

556
00:33:57,078 --> 00:34:00,488
yani ne zaman evde olacağını biliyordu
ve ne zaman yapmayacağını.

557
00:34:00,572 --> 00:34:03,741
<i>- İkinci bir işe girmişti
Noel sezonunda</i>

558
00:34:03,834 --> 00:34:05,326
<i>ve o da alışveriş merkezindeydi.</i>

559
00:34:05,419 --> 00:34:07,253
İçeri girer ve şöyle davranırdı
bir şey satın alacaktı

560
00:34:07,412 --> 00:34:08,996
hediyeler arıyorum
sadece onunla etkileşime geçmek için.

561
00:34:09,081 --> 00:34:10,507
<i>♪ ♪</i>

562
00:34:10,666 --> 00:34:13,927
<i>- 8 Aralık 1977'de,</i>

563
00:34:14,011 --> 00:34:17,421
<i>cinayetten dokuz ay sonra
Shirley Vian'ın,</i>

564
00:34:17,506 --> 00:34:20,683
Dennis Rader geldi
Nancy Fox'un evine

565
00:34:20,843 --> 00:34:22,343
son kez.

566
00:34:22,427 --> 00:34:23,928
<i>♪ ♪</i>

567
00:34:24,012 --> 00:34:26,439
<i>- O zaten içeri girmişti
ve içeride oturuyordum</i>

568
00:34:26,524 --> 00:34:27,765
<i>yürüdüğü zaman
kapıdan...</i>

569
00:34:27,850 --> 00:34:29,350
<i>♪ ♪</i>

570
00:34:29,434 --> 00:34:30,944
<i>Anladığında
orada oturuyordu</i>

571
00:34:31,028 --> 00:34:32,854
ve diyor ki:
"Ne istiyorsun?"

572
00:34:32,938 --> 00:34:35,273
<i>Ve ona kendisinin bir--</i>

573
00:34:35,357 --> 00:34:37,867
<i>Bu kelimeyi her zaman kullanırdı
"tuhaf dostum."</i>

574
00:34:37,952 --> 00:34:40,278
"Ben garip bir adamım.
Seninle bazı şeyler yapacağım.

575
00:34:40,371 --> 00:34:42,530
Eğer işbirliği yaparsanız,
iyi olacaksın."

576
00:34:42,614 --> 00:34:44,115
<i>♪ ♪</i>

577
00:34:44,199 --> 00:34:47,377
<i>- Üzgündü ama o
bir sigara içmesine izin ver.</i>

578
00:34:47,461 --> 00:34:49,453
<i>Bir süre oturup konuştular.</i>

579
00:34:49,547 --> 00:34:51,706
<i>Bir noktada şöyle dedi:</i>

580
00:34:51,799 --> 00:34:54,625
"Hadi bu işi bitirelim
Böylece polisi arayabilirim."

581
00:34:54,710 --> 00:34:56,636
<i>♪ ♪</i>

582
00:34:56,720 --> 00:34:59,213
<i>- İhtiyacı olduğunu öğrendi
kontrolü hızlı bir şekilde ele almak için</i>

583
00:34:59,298 --> 00:35:02,049
<i>böylece onu yatak odasına götürdü.</i>

584
00:35:02,143 --> 00:35:07,471
<i>- Bu noktada başlıyor
ona zihinsel olarak işkence etmek</i>

585
00:35:07,556 --> 00:35:10,483
yakalayabilmesi için
yüzündeki o korku

586
00:35:10,568 --> 00:35:16,397
<i>tam olarak onunki gibi
ergenlik fantezisi oluşmuştu.</i>

587
00:35:16,481 --> 00:35:20,785
Korku dolu bakışın tadını çıkarıyorsun
kurbanının yüzünde mi?

588
00:35:40,014 --> 00:35:41,923
<i>- Otururken
ona binerek,</i>

589
00:35:42,007 --> 00:35:43,516
<i>eğildi
ve kulağına fısıldadı:</i>

590
00:35:43,601 --> 00:35:45,760
"Ben BTK. Ben kötü bir adamım."

591
00:35:45,853 --> 00:35:49,522
<i>Bu ikinci sahneydi
DNA'nın bulunduğu yer--</i>

592
00:35:49,607 --> 00:35:52,516
Veya seminal lekeler
sonunda DNA için kullanıldı

593
00:35:52,601 --> 00:35:54,194
geceliklerinden birinin üzerindeydi

594
00:35:54,278 --> 00:35:56,196
yatağının başucundaydı.

595
00:36:09,376 --> 00:36:12,620
- Bize bunu anlatırken
Nancy Fox'un öldürülmesiyle ilgili hikaye,

596
00:36:12,704 --> 00:36:18,051
<i>özgün bir şekilde hatırladı
cinayetin ayrıntıları--</i>

597
00:36:18,135 --> 00:36:22,129
Onun ricası ve sözleri
ve onun korkusu.

598
00:36:22,214 --> 00:36:24,465
<i>Bu adam suç işledi
bunları hafızanıza kaydedin,</i>

599
00:36:24,549 --> 00:36:26,976
<i>ve o bunları yaşadı
günden güne</i>

600
00:36:27,135 --> 00:36:29,053
<i>fantastik dünyasında.</i>

601
00:36:29,137 --> 00:36:30,721
<i>Normal görünmesine rağmen
dışarıda</i>

602
00:36:30,806 --> 00:36:32,723
<i>sadece sana verir
canavara bir bakış</i>

603
00:36:32,816 --> 00:36:34,392
bu onun içinde yaşıyordu.

604
00:36:34,476 --> 00:36:35,735
<i>♪ ♪</i>

605
00:36:47,739 --> 00:36:48,831
<i>♪ ♪</i>

606
00:36:48,916 --> 00:36:52,576
- Nancy Fox'la birlikte,
evde bulunmuş olmak

607
00:36:52,670 --> 00:36:55,421
ve ne kadar küçük olduğunu görüyorum
öyleydi,

608
00:36:55,580 --> 00:36:58,666
çok açıktı
bir yer seçtiğini

609
00:36:58,759 --> 00:37:01,261
<i>kolayca yapabileceği bir yer
tam kontrolü elinizde tutun</i>

610
00:37:01,345 --> 00:37:06,015
<i>durum hakkında,
çünkü onun nihai hedefi</i>

611
00:37:06,100 --> 00:37:10,511
<i>onu asıl noktaya getirmekti
kendini çaresiz hissettiği yer</i>

612
00:37:10,595 --> 00:37:13,514
<i>ve oradaydı
onun gidebileceği bir yer yok.</i>

613
00:37:13,607 --> 00:37:18,519
Ve bu şekilde keyif alabilirdi
onun nihai fantezisi.

614
00:37:18,603 --> 00:37:21,689
- Rader Nancy Fox dedi
onun en sevdiği vakaydı

615
00:37:21,773 --> 00:37:24,534
çünkü her şey yolunda gitti
bunu o organize etmişti.

616
00:37:24,618 --> 00:37:28,037
<i>- Şimdi istedi
biraz teşekkür</i>

617
00:37:28,196 --> 00:37:31,282
BTK'nın yine öldürdüğü

618
00:37:31,366 --> 00:37:35,786
bu yüzden onu aradı
ve haberleri dinledim.

619
00:37:35,871 --> 00:37:38,622
Çünkü bu
onun özel cinayeti,

620
00:37:38,707 --> 00:37:41,801
bir şey istiyor
onunla ilişkili

621
00:37:41,885 --> 00:37:46,714
kesip çıkarabileceği
gazete ve hatıra olarak saklayın.

622
00:37:46,798 --> 00:37:48,883
<i>♪ ♪</i>

623
00:37:48,967 --> 00:37:52,812
<i>- Soğuk bir sabah
1977 yılının Aralık ayında</i>

624
00:37:52,896 --> 00:37:55,222
bir polis memuru alındı
isimsiz bir çağrı.

625
00:37:55,316 --> 00:37:57,650
<i>[satır halkaları]</i>

626
00:38:15,410 --> 00:38:18,329
[siren bağırıyor]

627
00:38:18,413 --> 00:38:19,839
<i>♪ ♪</i>

628
00:38:24,428 --> 00:38:25,845
- Bir cinayetim var
burada meydana gelen

629
00:38:25,929 --> 00:38:27,505
843 Güney Pershing'de.

630
00:38:27,589 --> 00:38:31,934
<i>Saat 8:20 civarında bir telefon aldık
bir kişiden</i>

631
00:38:32,019 --> 00:38:34,595
<i>bir cinayet olduğunu söyledi
ve telefonu kapattım.</i>

632
00:38:34,688 --> 00:38:37,607
<i>Ve memurlar dışarı çıktı,
ve kontrol ettik,</i>

633
00:38:37,691 --> 00:38:41,611
ve genç bir bayanımız var
bu bir cinayet kurbanı.

634
00:38:41,770 --> 00:38:43,270
- Vuruldu mu, bıçaklandı mı?

635
00:38:43,364 --> 00:38:46,190
- Hayır, öyle görünüyor
bu sefer boğuldu.

636
00:38:46,274 --> 00:38:47,691
<i>- Tanıdığım memurlar</i>

637
00:38:47,776 --> 00:38:49,777
oldukça kibirli olduğunu düşündüm
katilin aranması.

638
00:38:49,870 --> 00:38:50,870
<i>[dramatik müzik]</i>

639
00:39:09,714 --> 00:39:12,466
<i>- Aramayı yaptı
bu onu riske atmıştı</i>

640
00:39:12,551 --> 00:39:15,561
<i>beklemediği şekillerde.</i>

641
00:39:15,646 --> 00:39:18,556
Kesinlikle zamanlar vardı
yakalanmayı beklediğinde,

642
00:39:18,640 --> 00:39:24,070
ama yakalanmadan gittiğinde,
bu sadece onun için onaylıyor

643
00:39:24,229 --> 00:39:26,564
bir şey olmalı
onun hakkında özel

644
00:39:26,648 --> 00:39:31,327
ve öyle olmalı çünkü
o polisten daha akıllıdır.

645
00:39:31,412 --> 00:39:33,496
<i>- Öyle olduğunu söyledi
şimdiye kadar yaptığı en aptalca şey</i>

646
00:39:33,580 --> 00:39:35,331
<i>o telefon görüşmesini yapıyordum
çünkü şimdi</i>

647
00:39:35,416 --> 00:39:38,334
<i>bir ses izi vardı
onun</i>

648
00:39:38,493 --> 00:39:40,670
bu onu ele verebilir.

649
00:39:40,754 --> 00:39:44,590
<i>- Üç yıldan fazla oldu
mektubu bıraktığından beri</i>

650
00:39:44,749 --> 00:39:47,751
<i>kütüphanede
Otero cinayetleri hakkında.</i>

651
00:39:47,836 --> 00:39:50,754
Ve şimdi tanıtıma can atıyor.

652
00:39:50,839 --> 00:39:53,257
<i>Ve iki kez daha öldürmüştü.</i>

653
00:39:53,341 --> 00:39:55,101
<i>Ama polis
hâlâ açıklanmadı</i>

654
00:39:55,185 --> 00:39:58,262
<i>bir seri katil var
Wichita'da.</i>

655
00:39:58,346 --> 00:40:00,857
<i>Bu onların kontrolü elinde tutmasını sağlar
anlatının</i>

656
00:40:00,941 --> 00:40:03,684
<i>ve BTK'yı medyaya yönlendiriyor.</i>

657
00:40:03,768 --> 00:40:05,686
<i>♪ ♪</i>

658
00:40:05,779 --> 00:40:10,032
<i>- KAKE'de görevdeydim
baş fotoğrafçı olarak.</i>

659
00:40:10,117 --> 00:40:12,702
Resepsiyonist ön tarafta
geri çağrıldı,

660
00:40:12,786 --> 00:40:14,287
ve aramayı kabul ettim
ve dedi ki:

661
00:40:14,371 --> 00:40:16,030
"Biliyorsun,
Burada tuhaf bir mektubum var."

662
00:40:16,114 --> 00:40:18,708
<i>Ben de ona bir göz attım</i>

663
00:40:18,792 --> 00:40:23,296
ve bu bir mektuptu
Nancy Fox'tan bahsediyorum,

664
00:40:23,455 --> 00:40:25,789
<i>detaylandırma
birkaç farklı şey.</i>

665
00:40:25,874 --> 00:40:29,627
Ama tüyler ürpertici an
o mektupta şu satır vardı:

666
00:40:29,711 --> 00:40:32,805
<i>"Kaç kişi
öldürmem mi gerekiyor</i>

667
00:40:32,964 --> 00:40:35,883
<i>"adımı almadan önce
gazetede mi?</i>

668
00:40:35,976 --> 00:40:39,312
<i>BTK."</i>

669
00:40:39,396 --> 00:40:40,313
<i>- Yönetici yapımcı Ron Loewen</i>

670
00:40:40,397 --> 00:40:41,898
<i>Mektubu aldım.</i>

671
00:40:41,982 --> 00:40:43,399
<i>O bugün bizimle birlikte
bize bilgi vermek için.</i>

672
00:40:43,484 --> 00:40:44,975
<i>Ron.</i>

673
00:40:45,060 --> 00:40:46,319
<i>- Jack, iletişim
formda geldi</i>

674
00:40:46,478 --> 00:40:48,312
<i>iki sayfalık daktiloyla yazılmış bir mektubun</i>

675
00:40:48,396 --> 00:40:50,814
<i>KAKE kanal 10'a yöneliktir.</i>

676
00:40:50,899 --> 00:40:53,493
<i>İmzalandı
BTK baş harfleriyle.</i>

677
00:40:53,577 --> 00:40:57,238
<i>BTK boğduğunu iddia ediyor
toplam yedi kadın--</i>

678
00:40:57,322 --> 00:40:59,582
<i>Yedi kişi daha doğrusu
çoğunlukla kadınlar.</i>

679
00:40:59,666 --> 00:41:01,334
<i>Bir liste sağladı
kurbanlarının</i>

680
00:41:01,493 --> 00:41:02,919
<i>beş rakamıyla başlıyor.</i>

681
00:41:03,078 --> 00:41:04,578
<i>- Haber yayını sırasında,</i>

682
00:41:04,663 --> 00:41:06,247
<i>polis şefi
stüdyoya girer,</i>

683
00:41:06,340 --> 00:41:08,257
<i>oturur</i>

684
00:41:08,416 --> 00:41:11,502
ve LaMunyon'a doğru yola çıktık,

685
00:41:11,595 --> 00:41:13,846
ve LaMunyon hikayeyi ele alıyor.

686
00:41:13,931 --> 00:41:17,007
- BTK öldürdü
Yedi kişi, Şef.

687
00:41:17,092 --> 00:41:19,260
Ne tür potansiyel müşterileriniz var?

688
00:41:19,344 --> 00:41:23,430
- Dürüst olmak gerekirse, biz
hiçbir sağlam ipucu yok.

689
00:41:23,515 --> 00:41:25,349
Genel bir ipucumuz var.

690
00:41:25,442 --> 00:41:27,276
İkinci dereceden kanıtlarımız var.

691
00:41:27,435 --> 00:41:29,019
Kesinlikle hiçbir şeyimiz yok

692
00:41:29,104 --> 00:41:32,856
bu bizi herhangi birine yönlendirecek
özel birey.

693
00:41:32,950 --> 00:41:35,952
- Şef LaMunyon
kararı verdi

694
00:41:36,036 --> 00:41:39,622
halka adalet adına,
onları uyarması gerekiyordu

695
00:41:39,781 --> 00:41:43,200
<i>bir seri katilin olduğunu
Sonuçta Wichita'da yürüyoruz.</i>

696
00:41:43,285 --> 00:41:48,539
- Bu adam bizim toplumumuzdan.
ve insanlarımızı öldürüyor.

697
00:41:48,623 --> 00:41:51,551
- Sonunda duyurduklarında
bir seri katilin olduğunu

698
00:41:51,635 --> 00:41:53,043
Wichita'da başıboş bir halde,

699
00:41:53,136 --> 00:41:54,387
bu senin için nasıl bir şeydi?

700
00:42:07,568 --> 00:42:11,237
- Dennis Rader bu fikre bayıldı
onun bir seri katil olduğunu söyledi.

701
00:42:11,321 --> 00:42:16,734
En sıcak yönüydü
onun kimliğinden.

702
00:42:16,827 --> 00:42:18,995
<i>Ve ilgiye olan ihtiyacı</i>

703
00:42:19,079 --> 00:42:21,581
<i>nihayetinde
onun çöküşü.</i>

704
00:42:21,665 --> 00:42:24,500
<i>- En önemli şey
herkesin yapabileceği</i>

705
00:42:24,659 --> 00:42:26,252
<i>kesinlikle farkında olun</i>

706
00:42:26,411 --> 00:42:28,329
<i>sahip olduğumuz
çok ciddi bir sorun.</i>

707
00:42:28,413 --> 00:42:32,583
<i>- Atom bombası gibiydi
şehirde yola çıkıyoruz.</i>

708
00:42:32,667 --> 00:42:35,252
<i>- Bütün şehir
baş aşağı çevrilmişti.</i>

709
00:42:35,345 --> 00:42:37,263
Burada 200.000 kişi vardı.

710
00:42:37,347 --> 00:42:39,423
Hayatları değiştirdi
200.000 kişiden.

711
00:42:39,507 --> 00:42:41,851
<i>- Bir kişiyle uğraşıyorsunuz
kim sapkın,</i>

712
00:42:42,010 --> 00:42:43,093
<i>hasta olan bir kişi.</i>

713
00:42:43,178 --> 00:42:46,430
<i>- İnsanlar dehşete düşmüştü.</i>

714
00:42:46,523 --> 00:42:48,766
O zamanlar Wichita'ya soru

715
00:42:48,850 --> 00:42:50,851
yani kaç kişi daha
ölecek misin?

716
00:42:50,935 --> 00:42:56,949
<i>♪ ♪</i>

717
00:42:58,201 --> 00:42:59,702
<i>- İnsanlar korkmuştu.</i>

718
00:42:59,786 --> 00:43:01,195
<i>- O kişi
yine öldürecek.</i>

719
00:43:01,279 --> 00:43:02,538
<i>- Döndüğünde
bebeği kontrol etmek için</i>

720
00:43:02,697 --> 00:43:04,114
onun üzerine atladı.

721
00:43:04,199 --> 00:43:06,283
<i>- Bir numara vardı
diğer genç kadınların</i>

722
00:43:06,376 --> 00:43:08,252
kimi öldüreceğini.

723
00:43:11,873 --> 00:43:13,290
<i>♪ ♪</i>

724
00:43:13,375 --> 00:43:16,543
- Cinsel uyarılma
tırmanmaya başladı.

725
00:43:16,628 --> 00:43:17,887
<i>♪ ♪</i>

726
00:43:18,046 --> 00:43:19,138
<i>- Rader gerçekten keyif aldı</i>

727
00:43:19,297 --> 00:43:21,474
<i>bu oyun kolluk kuvvetleriyle oynanıyor.</i>

728
00:43:21,558 --> 00:43:23,300
<i>- Polisle alay etmek.</i>

729
00:43:23,385 --> 00:43:25,302
Kim olacaktı
bir sonraki kurban mı?

730
00:43:25,387 --> 00:43:28,555
- Bir anda BTK geri döndü.

731
00:43:28,640 --> 00:43:29,649
<i>♪ ♪</i>

732
00:43:32,819 --> 00:43:33,903
[siren bağırıyor]

733
00:43:33,987 --> 00:43:36,230
- Dennis Rader
bu işten sıyrıldı

734
00:43:36,323 --> 00:43:38,491
30 yıldır.

735
00:43:38,575 --> 00:43:40,317
- Sonunda ayağı kayacaktı.

736
00:43:40,402 --> 00:43:42,411
<i>Dedim ki,
"Bu adamı yakalayacağız.</i>

737
00:43:42,496 --> 00:43:44,071
<i>Ne gerektiği umurumda değil."</i>

738
00:43:44,155 --> 00:43:44,997
<i>♪ ♪</i>